L\u2019Hiver Du Surf est un film en cours de rep\u00e9rage, qui aborde les dimensions silencieuses, vivantes et repli\u00e9es du monde du surf. Vous risquez certainement de nous croiser sur les plages froides avec nos cam\u00e9ras et nos planches. Il est probable, si vous allez \u00e0 l\u2019eau, que nous prenions des images de vos vagues. La technique et le niveau ne sont pas nos priorit\u00e9s. Nous sommes davantage en recherche de visions critiques du surf et de mani\u00e8res d\u00e9cal\u00e9es de vivre avec lui. Voil\u00e0 pourquoi nous suivons celles et ceux qui se replient dans les spots abrit\u00e9s des grandes houles hivernales. Nous envisageons cette qu\u00eate de vagues lib\u00e9ratrices comme une forme de d\u00e9sertion du monde du travail ali\u00e9nant. Nous discuterons probablement au d\u00e9tour d\u2019un parking pendant que le vent nous glace les os.\u00a0 Contactez-nous si tout cela vous parle.<\/p>\n
L\u2019Hiver du Surf (The Winter of Surfing) is a film being prepared, which discusses the silent, alive and folded dimensions of the surf world. We might bump into each other on cold beaches, and meet with our cameras and boards. Then if you go to the water, we may take pictures of your waves. Technique and level are not our priorities. We are rather in search of critical views of surfing and offbeat ways of living with it. That\u2019s why we follow those who fall back into the sheltered spots, away from the big winter swells. This search of liberating waves is, in our mind, a way of fleeing the alienation coming from work. We will probably be talking around a parking lot while the wind is chilling our bones. Contact us if you feel connected to this search.<\/p>\n